市制单位
又称:市斤、市尺、亩、中国传统单位
市制单位是中国民间沿用至今的一套传统计量单位,买菜说「斤两」、量地说「亩」、老人量布说「尺」,都属于市制。1949 年后国家对它做了规范,让它和公制挂钩、便于换算,所以今天的市制其实是「和公制对齐过的传统单位」。
重量方面:1 市斤 = 500 克 = 0.5 千克,正好是公斤的一半,所以「一公斤等于两斤」这句话人人都懂;1 斤 = 10 两(这是 1959 年改的十两制,老辈说的「半斤八两」用的是旧十六两制),1 两 = 10 钱。长度方面:1 米 = 3 市尺,故 1 市尺 ≈ 33.3 厘米,1 市丈 = 10 尺,1 市寸 = 1/10 尺。面积方面最常用的是「亩」:1 亩 ≈ 666.67 平方米,15 亩 = 1 公顷,1 亩 = 10 分 = 100 厘。
举个例子:菜场买了 3 斤苹果,换成公斤就是 3 × 0.5 = 1.5 千克;家里一块地 2 亩,换成平方米是 2 × 666.67 ≈ 1333 平方米。要提醒的是,市斤是十两制,和港澳台、中药行业仍在用的「旧制十六两一斤」不同(旧制 1 斤 ≈ 604.8 克、1 两 ≈ 37.8 克),不要弄混。